Вторник, 25-Июль-2017, 16:06:09
Приветствую Вас Гость | RSS

Главная » 2009 » Июль » 19 » Вторая часть вопросов от поклонников
Вторая часть вопросов от поклонников
13:32:01
Я наконец-то перевёл второую часть вопросов(извиняюсь, что не сделал этого раньше. К сожалению, один вопрос остался без перевода. Так как он был написан на исландском.

Хоршего дня, Йоханна! Можешь рассказать что-нибудь о своём парне? Кто этот счастливчик? Сколько времени ты его знаешь? Вы планируете пожениться? Как скоро? Надеюсь, вы вместе будете очеееень-очень счастливы!

Привет. Так, ему 20 лет, высокий брюнет! Очень красивый и очень забавный. Кроме того он меня поддерживает. Мы говорим о музыке и много её слушаем, он играет на гитаре и не в группе или где-то ещё, а ради забавы. Мы знали друг друга с тех пор, как мы были детми, потому что он жил рядом! Мы никогда не говорили о свадьбе, пока мы ещё так молоды и нам некуда торопиться в ближайшие несколько лет.

В каком городе вне Исландии тебе больше всего понравилось путешествовать?

Я была во многих красивых городах по работе за последние годы, но Манхэттен в Нью-Йорке всегда будет выделяться из них!

Как ты больше всего любишь проводить своё свободное время? (Надеюсь, у тебя есть его немного после работы и ответы на почту)

Я люблю гулять на природе, быть со своими собаками, ездить на лошади, заниматься всеми видами спорта, ходить в мою беседку. Но больше всего я люблю просто быть с моей семьёй и друзьями.

Если бы у тебя была возможность, то с кем бы ты спела дуэтом?

У меня всегда была мечта спеть с Доном Хенли и Робертом Плантом. Они оба прекрасные певцы и оба очень разные, Но я думаю, что спеть с каждым из них было бы чудесно!

Какой твой любимый алкогольный напиток в баре?

Если бы нужно было порекомендовать ОДНУ вещь, что съесть, выпить, увидеть или вообще сделать приезжая в Исландию?

Я не пью алкогольных напитков, поэтому я бы выбрала стакан вода или обычный апельсиновый сок!

У нас в Исландии отличная еда, поэтому пойдите в центр и попробуйте все виды различных ресторанов, но каждый, кто бывает в Исландии пробует нашу замечательную баранину – и я подтверждая, что она восхитительная. Если вы хотите увидеть что-то красивое, то я рекомендую вам пойти на природу, прокатиться верхом на лошади и наслаждаться окружением. Возможно, вы увидите горы пока едете на своей лошади и даже водопад! Если вам интересны экскурсии, то возьмите тур с гидом и он вам покажет различные места, такие как, Голубая лагуна, водопад Гюдльфосс, Большой Гейзер.

Мне интересно, какая из твоих собственных песен тебе нравится больше всего? =) Я догадываюсь, что это – "Is It True? ", но какая ещё? =) Мне нравятся "Is it true" и "Beautiful Silence", они обе очень хорошие!

Больше всего мне близка "Butterflies and Elvis". Я написала её в Лос-Анджелесе, я была там в течении двух месяцев и чувствовала себя очень одинокой, так как я была там одна, работа, а мой парень был в Исландии. И в это время я было вдохновлена идеей написать о нём, я села с моим со-автором и так родилась песня "Butterflies and Elvis", с тех пора это моя любимая.

[К сожалению, вопрос не переведён]

afhverju valdiru svíþjóð í staðin fyrir að vera með tónleika á íslandi fyrir fólkið sem kom þér í eurovision

Ég hef fengið þessa spurningu oft uppá síðkastið.

Í blöðunum kom fram að ég væri svo upptekin með alltsaman í Svíþjóð að ég hefði hætt við tónleikana. Ég tek það nærri mér ef það hefur komið þannig út að ég sé að taka Svíþjóð fram yfir Ísland, því það er ekki tilfellið. Sannleikurinn er sá að ég er búin að vera veik, og það kom á daginn að ég var of veik til að geta haldið þá.Ég hef líka þurft að draga úr ferðum erlendis útaf þessu og þykir þetta afskaplega leiðinlegt.Við ákváðum að fara þá leið að vera ekki að tala um þessi veikindi í blöðunum en svona er þetta nú.

En sem betur fer þá var þeim ekki aflýst, þeim var frestað og verða mjög líklega haldnir í haust.

Vona að þetta hafi ekki valdið þér miklum óþægindum.

Мне интересно, когда оригинальный cd-диск появится в Европе и магазинах? Я слышал песни и видел некоторые видео и я должен сказать, что этот труд потрясающий . Твой голос такой тёплый, а песни такие романтичные и ободряющие и они также хорошо звучат [спасибо твоему продюсеру(ам)].

Желаю счастья и удачи и надеюсь, что ты дашь концерт в Греции :D

Привет и спасибо за вопрос!

Я посреди заключения контракта и я надеюсь, что диск появится в магазинах в течении нескольких недель! И спасибо тебе за проявление такого интереса!

У меня есть два вопроса...

У тебя 9-ое место в швейцарском чарте, как ощущать себя в чартах по всей Европе?

Это невероятно!!! Это было мечтой всю мою жизнь и кажется, что это сбывается. Я также благодарна всем теме людям, которые проявляют интерес ко мне и моей музыке, это действительно меня трогает.

И второй, ты планируешь приехать в Швейцарию?

Надеюсь увидеть тебя тут :)

Мы планируем Евро-тур этой осенью, так что надеюсь, что скоро буду в Швейцарии.

Привет, Йоханна. Я хочу задать несколько вопросов:

1) У тебя есть парень?

Да, у меня чудесный парень, мы вместе уже три года.

2) Какие твои планы на будущее?

Быть успешной и пишущей певицей, создавать и петь красивую музыку, пообщаться с множеством интересных людей и увидеть мир! Но первое, конечно же, быть счастливым человеком.

3) Ты считаешь себя такой же как в жизни, так и в карьере?

Да, я очень спокойная и разумная, поэтому я не меняюсь в зависимости от того, чем я занимаюсь..

4) Какое твоё любимое блюдо?

Я ОБОЖАЮ еду, поэтому не могу что-то выделить, но суши и исландская баранина будут входить в топ-3!

Категория: Йоханна | Просмотров: 446 | Добавил: АнтонXD
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню
Форма входа
События

Нет предстоящих событий
Синглы
Онлайн
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Наш Баннер
Фан-сайт певицы Йоханы – Yohanna Fan Site
Поиск